Balmasedatik abiatuta, Trasmosomosko mendilerroan barrena ibiliko gara, gailurren ikuspegi ederren artean. Bidean aurkituko ditugun baso mistoek eta landaketek mosaiko koloretsua osatzen dute. Aiega errekaraino jaitsiko gara, eta ibaiertzetik aurrera egingo dugu Gordexolako Herrerías ibaira iritsi arte. Ibilbidean, haran honetan nonahi agertzen diren jauregi barrokoak eta indianoen luxuzko etxeak azalduko zaizkigu.

De Balmaseda à la Sierra de Trasmosome avec une vue magnifique sur les montagnes. Les forêts mixtes et les plantations forestières créent une mosaïque végétale colorée. Nous descendrons vers le Rio Ayega (rivière) et continuerons le long des rives jusqu'à atteindre une autre rivière, Herrerias, le long des palais et des villages indiens particuliers qui caractérisent la vallée de Gordexola.

From Balmaseda to the Sierra de Trasmosome with magnificent views of the mountains. Mixed forests and forest plantations create a colorful vegetable mosaic. We will descend to the Rio Ayega (river) and continue along the banks until we reach another river, Herrerias, along the palaces and peculiar Indian villages that characterize the Gordexola Valley.

Partiremos de Balmaseda para caminar perfilando la sierra de Trasmosomos con una preciosa panorámica montañera. Bosques mixtos y plantaciones forestales crean un mosaico vegetal colorido. Descenderemos al río Ayega y seguiremos avanzando por la ribera hasta alcanzar otro río, el Herrerías, que nos irá mostrando los particulares palacios y villas indianas que caracterizan el valle de Gordexola.