L'itinéraire commence à Galdames, traverse Sodoor et, après avoir franchi les hauteurs d'Abellaneda, où se trouve le bâtiment emblématique de la Casa de Juntas de Enkarterri, descend vers Balmaseda. Depuis la première ville de Biscaye, nous continuerons vers Artziniega (Araba) entre des virages impossibles et des paysages les plus bucoliques.

À Artziniega, nous nous dirigerons vers Orduña, la seule municipalité de Biscaye à détenir le titre de ville. Fait intéressant, il est situé à Araba, en dehors des limites du territoire historique. Au-dessus de ses pieds se dresse l'imposante Sierra Salvada, qui servira de toile de fond à notre voyage de retour à Enkarterri. Pour ce faire, nous traverserons la vallée d'Aiara, avec ses paysages sauvages, de Laudio à Okondo.

Une fois de retour à Enkarterri, nous laisserons Zaldu (Gordexola), Sodupe et Güeñes, et nous retournerons à Galdames par le pic Humaran.

The route starts in Galdames, crosses Sodoor and, after crossing the height of Abellaneda —where we will find the emblematic building of the Casa de Juntas de Enkarterri—, descends to Balmaseda. From the first town in Bizkaia we will continue to Artziniega (Araba) between impossible curves and the most bucolic landscapes.

In Artziniega we will head to Orduña, the only municipality in Bizkaia that holds the title of city. Interestingly, it is located in Araba, outside the limits of the historical territory. Above its feet stands the imposing Sierra Salvada, which will be the backdrop for our journey back to Enkarterri. To do this, we will cross the Aiara Valley, with its wild landscapes, from Laudio to Okondo.

Once back in Enkarterri, we will leave behind Zaldu (Gordexola), Sodupe and Güeñes, and we will return to Galdames via the Humaran peak.

La ruta arranca en Galdames, atraviesa Sopuerta y, tras superar el alto de Abellaneda –donde encontraremos el emblemático edificio de la antigua Casa de Juntas de Enkarterri–, desciende a Balmaseda. Desde la primera villa de Bizkaia continuaremos hasta Artziniega (Araba) entre curvas imposibles y unos paisajes de lo más bucólicos.

En Artziniega pondremos rumbo a Orduña, el único municipio de Bizkaia que ostenta el título de ciudad. Curiosamente, está situado en Araba, fuera de los límites del territorio histórico. Sobre sus pies se levanta la imponente Sierra Salvada, que será el telón de fondo de nuestro trayecto de regreso a Enkarterri. Para ello atravesaremos el valle de Aiara, con sus paisajes salvajes, desde Laudio hasta Okondo.

Una vez de vuelta en Enkarterri, dejaremos atrás Zaldu (Gordexola), Sodupe y Güeñes, y emprenderemos el regreso a Galdames por el alto de Humaran.