L'itinéraire commence dans le quartier d'Ambasaguas (Karrantza). Karrantza est la plus grande vallée de Biscaye, un endroit où la nature nous montre son côté le plus fascinant. Il est situé à la frontière avec Burgos et la Cantabrie, protégé par les Montes de Ordunte au sud et par le Parque Natural de Armañón (parc naturel) au nord. Sur cet itinéraire, nous avons opté pour la Sierra de Ordunte, une chaîne de montagnes de plus de 20 km couronnée de plusieurs sommets dépassant 1 000 m. Il s'agit d'un itinéraire exigeant qui nous amènera à nous efforcer d'accéder à de véritables tours de guet dans cette belle enclave. Le parcours, dans une progression continue vers le haut, traverse des forêts pour laisser rapidement place aux prairies de ce milieu d'élevage.

Le premier point remarquable se trouve au sommet d'Ubal. En continuant le long des pistes à bétail et des routes, vous montez jusqu'à un deuxième niveau près du pic Cotobasero, à environ 15 kilomètres du départ. L'ascension continue vers la forêt et aboutit à une forte pente en zigzag qui nous perche à l'ombre du mont Peñalta et d'Ordunte.

À partir de là, la progression sera descendante pour revenir brièvement au col de Brena par lequel nous accèderons très rapidement à la prochaine montagne appelée Balgerri, un endroit idéal pour faire une pause et accéder à ce sommet avec une vue imprenable sur la Vallée de Karrantza.

L'itinéraire continue le long de la ligne du sommet où se détachent le Portillo de Gospeñata, le Pico del llso de Pedranzo et le mont Maza Pando, dans une descente continue qui nous rapprochera du Collado del Monte Burgueño, pour passer par d'autres hauteurs qui nous offriront des vues magnifiques telles que Alto de Jornillo-Povedal, Alto de La Escrita, où nous rejoignons l'autoroute Bi-630, et avec une extrême prudence, vous atteindrez le point de départ en 8 kilomètres environ.

The route starts in the Ambasaguas district (Karrantza). Karrantza is the largest valley in Biscay, a place where nature shows us its most fascinating side. It is located on the border with Burgos and Cantabria, protected by the Montes de Ordunte to the south and by the Parque Natural de Armañón (natural park) to the north. On this route, we opted for the Sierra de Ordunte, a mountain range of more than 20 km crowned by several peaks exceeding 1,000 m. This is a demanding itinerary that will lead us to strive to access real watchtowers in this beautiful enclave. The course, in a continuous upward progression, crosses forests to quickly give way to the meadows of this breeding environment.

The first remarkable point is at the summit of Ubal. Continuing along cattle tracks and roads, you climb to a second level near Cotobasero Peak, about 15 kilometers from the start. The ascent continues to the forest and ends up at a steep zigzag slope that perches us in the shade of Mount Peñalta and Ordunte.

From there, the progression will go downhill to briefly return to the Brena Pass through which we will very quickly access the next mountain called Balgerri, an ideal place to take a break and access this summit with a breathtaking view of the Karrantza Valley.

The route continues along the summit line where the Portillo de Gospeñata, the Pico del llso de Pedranzo and Mount Maza Pando stand out, in a continuous descent that will bring us closer to Collado del Monte Burgueño, to pass through other heights that will offer us magnificent views such as Alto de Jornillo-Povedal, Alto de La Escrita, where we join the Bi-630 highway, and with extreme caution, you will reach the starting point in about 8 kilometers.

La ruta comienza en el barrio de Ambasaguas (Karrantza). Karrantza es el valle más extenso de Bizkaia, un lugar donde la naturaleza nos muestra su lado más fascinante. Se encuentra en el límite con Burgos y Cantabria, resguardado por los Montes de Ordunte en el sur y por el Parque Natural de Armañón en el norte. En esta ruta optamos por la sierra de Ordunte, un cordal de más de 20 kilómetros coronado por varias cimas que superan los 1.000 metros. Se trata de un recorrido exigente que nos llevará a esforzarnos para acceder a verdaderas atalayas de este precioso enclave. La ruta, en una continua progresión ascendente recorre bosques para dar paso en poco tiempo a los prados de este entorno ganadero.

La primea cota reseñable es en el alto de Ubal. continuando por pistas y caminos ganaderos se asciende a una segunda cota próxima de la cima Cotobasero, a unos 15 kilómetros del inicio. La ascensión continúa adentrándose en bosque para acabar realizando un fuerte repecho en zigzag que nos encarama a la sombra del monte Peñalta y Ordunte.

A partir de aquí, la progresión será descendente para volver a ascender brevemente al portillo de Brena por el cual accederemos en muy poca distancia al próximo monte denominado Balgerri, lugar ideal para hacer un descanso y acceder a esta cima de inigualables vistas al valle de Karrantza.

La ruta prosigue jalonada por la línea de cumbres donde destaca el Portillo de Gospeñata, Pico del llso de Pedranzo, el monte Maza Pando, en un continuo descenso que nos acercará al Collado del Monte Burgueño, para ir pasando por otras cotas que nos ofrecerán magníficas vistas como son el Alto de Jornillo-Povedal, Alto de La Escrita, donde conectaremos con la carretera Bi-630, y extremando la precaución, en unos 8 kilómetros se llega al punto de partida.