Ibilbide gehiena Kantabriatik doa, eta mendialdea eta kostaldea tartekatzen ditu. Turtziozetik Guriezora (Kantabria) abiatuko gara, eta han La Granja mendatea igoko dugu. Ikuspegi natural ikusgarriez gozatuko dugu goialdetik. Jaitsiera bukatuta, pedalei eragingo diegu Kantabriako itsasertzean, Castro Urdialesetik Islares eta Oriñon udalerrietara. Handik, Enkarterrira itzuliko gara, bigarren mailako hainbat errepidetatik.

L'itinéraire traverse principalement la Cantabrie et combine à parts égales des routes de montagne et des côtes. En partant de la vallée de Turtzioz jusqu'à Guriezo (Cantabrie), où nous gravirons le col de La Granja, qui nous offre des vues spectaculaires au milieu d'une nature luxuriante. Après la descente, nous longerons la côte cantabrique à vélo de Castro Urdiales à Islares et Oriñón, où nous retournerons à Enkarterri par plusieurs routes secondaires.

The route runs mostly through Cantabria and combines mountain roads and coastlines in equal measure. Starting from the Turtzioz Valley to Guriezo (Cantabria), where we will climb the mountain pass of La Granja, which offers us spectacular views amidst the lush nature. After the descent, we will cycle along the Cantabrian coast from Castro Urdiales to Islares and Oriñón, where we will return to Enkarterri along several secondary roads.

La ruta discurre en su mayor parte por Cantabria y combina carretera de montaña y costa a partes iguales. Partiremos desde el valle de Turtzioz hasta Guriezo (Cantabria), donde ascenderemos el puerto de La Granja, que nos regala unas vistas espectaculares en medio de la naturaleza más frondosa. Tras el descenso, pedalearemos a lo largo del litoral cántabro desde Castro Urdiales hasta Islares y Oriñón, donde iniciaremos el regreso a Enkarterri por varias carreteras secundarias.